Translate

вторник, 6 февраля 2018 г.

Миссури

Дни проходят замечательно!

Ангелина играется с бабушкой, будит дедушку своей виртуозной игрой на фортепиано, гоняется за таксой с возгласами "Дидабэлла, Дидабэлла..." (Изабелла собачку зовут). Рычат друг на друга. Как только утром мы заходим в дом к родителям, истинный охраник пространства Дидабелла мчится к двери с не совсем дружелюбным оскалом с соответствующим лаем. Ангелина прыгает лихо к маме на шею и кричит собаке: "Стоп ит!"



Когда Иза просится на улицу по нужде, наш Ангел с радостью летит к двери. А когда собака с лаем скребется в дверь, т.к. на улице в Миссури было холоднее, чем на Аляске, лапушка заявляла "What's a manner?" Что переводится как "Что за манеры?". Тут пример бабушки сработал, которая когда не понимает, что тревожит ее внучку, спрашивает "What's a matter?" в переводе "В чем дело?"
Ну а разницу между мэттэ и мэннэ Ангелина пока только осваивает.

Есть еще одна собачка в доме - милая-премилая, которую можно обнять в любое время, погладить, поцеловать, что Ангелина и делает, как только ее приметит, надевает на нее  свои бусы, тянет за поводок, накидывает одеяло...


Очень радует погода здесь - солнышко яркое, и длинный световой день.
 
Гуляли по двору, спускаясь к ручью, с чудно застывшими листьями дубов подо льдом - прямо в шедевральных картинах. Из окна приметили как-то большую рыжую белку, коршуна, птиц красивущих, под пение которых просыпаемся.

 Посетили парк, где мы поженились. Там нас встретила  стая огромного размера гусей.

Соседка - мать 7х детей, бабушка 6 внуков, владелица 6 собак,... - частной няней подрабатывает.  Ходили в гости к ним, общались с другими детьми, увидели месячного рыжеволосика-очаровашку.)Я уже и забыла, какие новорожденные малипусенькие). Подержала на руках 6мес. карапуза.
Большая игровая площадка на улице у соседей.

Вечерами иногда делаем массажи, растяжки, принимаю содовые ванны, о которых отдельно мечтала).

Время проходит с радостью и пользой: Кори помогает залатать всевозможные дыры в доме, чтобы облегчить жизнь родителей, я - по хозяйству стараюсь помочь.




В последние дни пребывания в Миссури (последняя неделя января) погода радовала еще больше: до +20 было, по ощущениям, +25 даже.
Удивлял факт быстрой смены температуры: за час-два от -8 С поднималось до +10 С...



Комментариев нет:

Отправить комментарий